А вот и еще одна глава из лонгрида Тима Урбана о современном обществе. В предыдущих выпусках мы поговорили о Примитивном разуме, Высокоразвитом разуме и о том причудливом напряжении, которое они создают у нас в головах. В этой главе речь пойдет о мыслях отдельных людей и их влиянии на формирование массового мнения, диктатуре и цензуре. Перевод: сообщество 15?4org. Редактура: Александр Иванков ...
Популярно мнение, что искусство – это последний бастион «человечности», куда не могут проникнуть нейросети и прочие ИИ. Разве может робот написать симфонию, нарисовать шедевр? Как оказалось, может, но бояться этого не стоит. Перевод: Светлана Писковатскова, Анастасия Заостровцева. Редактура: Илья Силаев ...
Северная Корея зарабатывает серьезные деньги на благо режима с помощью хакерства: ООН оценивает прибыль в $2 млрд при ВВП $28 млрд. Это даже больше, чем доля туризма в экономике Таиланда. Такие колоссальные суммы хакерам удается «добывать» атаками на международную межбанковскую систему SWIFT. Перевод: Аполлинария Белкина. Редактура: Анастасия Железнякова ...
СССР принято считать полностью нисходящим государством, где все подчинялись приказам одной партии и больше ничего не делали. Это мнение ошибочное – по крайней мере, в вопросах борьбы женщин за свои права. В действительности женщины участвовали в политике, продвигали свои интересы и даже иногда одерживали серьезные победы. Так, например, в 1955 году Мария Ковригина добилась декриминализации абортов. Эту интересную историю вы можете послушать сего ...
Продолжаем изучать человеческое общество. Из прошлых глав мы знаем, что люди – нейроны в гигантском коллективном мозге. И как мозг любого человека, мозг целой страны способен размышлять, делать выводы и принимать решения. Может быть уверен в своей правоте, но всегда найдётся способ его переубедить. Об этом в новой главе. Перевод: сообщество 15?4org. Редактура: Александр Иванков ...
Розовый – только для девочек, а голубой – для мальчиков: откуда появилось такое агрессивное и однозначное гендерное разделение по цветам, которое навязывается нам довольно агрессивным маркетингом? По материалам Aeon Переводили: Екатерина Кузнецова, Анна Махонина | Редактировала: Софья Фальковская ...
Немногие осознают, насколько часто мы оказываемся под влиянием эмоций. Эмоции диктуют, на что нам обращать внимание, как воспринимать события, о чем думать и что помнить. В этой статье рассказывается о предвзятом отношении к жизни, причиной которого выступают наши эмоции. Поддержать проект: patreon.com/newochem Перевод: Мария Елистратова, Светлана Писковатскова. Редактура: Слава Солнцева, Илья Силаев ...
В канун главного праздника года мы решили подарить вам подкаст, заряженный на успех, долголетие и новогоднее настроение. До конца календарного года остались считанные дни, и, казалось бы, что может быть логичнее празднования Нового года в ночь на первое января? Однако не всё так просто – в мире не только полно самобытных культур, но и календарей немало. Сегодня мы расскажем про два десятка новогодних праздников, фестивалей и традиций, подарив ча ...
Жизнь после смерти – это чулан в доме человеческого воображения, по которому наши предки любили водить экскурсии. У Гомера Одиссей плывет через Преисподнюю в поисках пути домой на Итаку. Преисподняя, согласно космологической географии Одиссеи, находится «не глубоко под землей, а на далеком темном берегу». О том, как концепция ада воспринималась в разные периоды обществе и как она влияет на устройство современности, слушайте в сегодняшнем подкаст ...
